Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vale, este es el plan…
okay, here’s the plan…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuánto vale este anillo?
how much is this ring worth?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces, ¿cuánto vale este contrato
so just how much was this
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por eso, no me vale este tipo de argumentos.
i do not therefore accept this kind of argument.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
por lo tanto, no vale este tipo de argumentos.
there is therefore no place for this sort of argument.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vale, este es un tutorial en 60 segundos para definir su propio estilo de documentos.
okay, this is the sixty second tutorial to defining your own document flavour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias, tu nombre de usuario vale ¡este nombre de usuario contiene caracteres inválidos!
thanks, your user name was accepted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nadie sabe cuánto vale este hombre, comparado con otros, excepto aquellos que viven en su ciudad natal, el mansoura.
no one knows the value of this man compared to others, except those who live in his home town, el mansoura.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la paz vale este nuevo esfuerzo, y por fin, esta vez europa debe poner todos los medios y todas las fuerzas a su alcance para ello.
at the present time, the directive does not offer scope for sanctions against member states which report their information in a different way or use different statistical tables.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la tercera parte de la solicitud de pass también requiere que se escriba el costo de cada parte del proceso, y por eso daniela y su profesora investigan cuánto vale este tipo de servicio asistencial.
since part iii of the pass application also requires danielle to write down the cost of each of these steps, she and her teacher find out how much job coaches cost.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si se ha calificado el descubrimiento del libro impreso en el siglo xv como el comienzo de una nueva época en la humanidad, tanto más vale este calificativo para las invenciones, innovaciones e inversiones de la moderna tecnología de la información.
nor can money be injected where there is nothing. the commission should nevertheless ensure that with the programmes we have discussed today and with any new programmes we help the economically weaker regions of the community to obtain a share of the resources.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nikki: vale, este año ha sido fantástico para nikkis reborn angels porque lo registré como independiente y lo publiqué en tres revistas y además hize un reborn berenguer para una companía de películas de londres que saldrá a finales del año.
nikki: well this year has been a great year for nikkis reborn angels i have registered as self employed , and featured in 3 magazines plus i did a reborn berenguer for a london film company that will be out end of this year.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para canjear un vale, ya sea usted o su conocido, necesita el número de vale. este puede ser introducido directamente en la cesta de compras de nuestra web o, presentarlo al hacer una compra en nuestras instalaciones.
this number can be entered directly into the shopping basket at www.thomann.de or used locally in the shop.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo quiero —quizá de un modo anecdótico, si vale este término un tanto trivial para hablar de cosas tan se rias— referirme a un caso concreto de el salvador por que el horror de la represión y de la violencia sólo ad quiere toda su dimensión cuando, en lugar de hablar genéricamente de esas violaciones, se contemplan se res humanos concretos con caras y ojos, cuando se ve de cerca ese horror y se contempla —insisto— el caso concreto.
the general, when we look in person at flesh and blood individuals and contemplate this horror at close quarters and, as i say, regard specific cases.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: