Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vale verga la vida
life is worth dick
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida con los franciscanos
exchange with the franciscans
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida con sus razones,
life and its reasons,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comenzar la vida con buen pie
getting a good start in life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así es la vida con bhagavan.
that is what bhagavan has said.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rusia: la vida con autismo
russia: life with autism · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ver la vida con ojos de colores
to remind us of the way it's meant to be
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la vida con swami es un desafío.
life with swami is a challenge.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2.) me juego la vida con esto.
2. gula
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2.no te compliques la vida con cambios.
2. don’t complicate your life with change.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abracen la vida con salvaje abandono, gente.
pursue life with wild abandon, people.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el hombre se acerca a la vida con palabras.
man approaches life through words.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algunas personas comparan a la vida con un escenario.
some people compare life to a stage.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"la vida con el trastorno bipolar puede ser dura.
"la vida con el trastorno bipolar puede ser dura.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
compartiendo la vida con los leprosos, se expone al contagio.
in sharing the life of the lepers, he exposed himself to the risk of contagion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2/10/2004 el valor de la vida con una discapacidad
23/04/2004 if organisation of the month
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es decir, necesitamos vivir la vida con el final en mente.
that is, we need to live life with the end of it in mind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. cuidar la comunidad de la vida con entendimiento, compasión y amor.
2. care for the community of life with understanding, compassion, and love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(en soledad, pero no solitarios, reconduzcamos la vida, con la certeza
(in solitude, but not alone, we redirect our lives, certain that no effort will fall on barren soil.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1688; "Árbol de la vida con raíces de la ley", ib.
1688; "arbol de la vida con raizes de la ley," ib.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak