Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vale verga la vida
life is worth dick
Última atualização: 2019-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vida con los franciscanos
exchange with the franciscans
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vida con sus razones,
life and its reasons,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comenzar la vida con buen pie
getting a good start in life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así es la vida con bhagavan.
that is what bhagavan has said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rusia: la vida con autismo
russia: life with autism · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ver la vida con ojos de colores
to remind us of the way it's meant to be
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vida con swami es un desafío.
life with swami is a challenge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2.) me juego la vida con esto.
2. gula
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2.no te compliques la vida con cambios.
2. don’t complicate your life with change.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abracen la vida con salvaje abandono, gente.
pursue life with wild abandon, people.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el hombre se acerca a la vida con palabras.
man approaches life through words.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunas personas comparan a la vida con un escenario.
some people compare life to a stage.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"la vida con el trastorno bipolar puede ser dura.
"la vida con el trastorno bipolar puede ser dura.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
compartiendo la vida con los leprosos, se expone al contagio.
in sharing the life of the lepers, he exposed himself to the risk of contagion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2/10/2004 el valor de la vida con una discapacidad
23/04/2004 if organisation of the month
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es decir, necesitamos vivir la vida con el final en mente.
that is, we need to live life with the end of it in mind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. cuidar la comunidad de la vida con entendimiento, compasión y amor.
2. care for the community of life with understanding, compassion, and love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(en soledad, pero no solitarios, reconduzcamos la vida, con la certeza
(in solitude, but not alone, we redirect our lives, certain that no effort will fall on barren soil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1688; "Árbol de la vida con raíces de la ley", ib.
1688; "arbol de la vida con raizes de la ley," ib.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível