Je was op zoek naar: vamos a tomar (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

vamos a tomar

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

vamos a tomar cinco.

Engels

about five of them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

vamos a tomar el metro.

Engels

let's take the subway.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"vamos a tomar una cerveza"

Engels

"a pasture"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

vamos a tomar vino o cerveza.

Engels

let’s drink wine or beer.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

vamos a tomar una copa, chicos.

Engels

let’s go and have a drink, guys.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cuadro: vamos a tomar una cerveza

Engels

painting: let’s drink beer

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿qué medidas vamos a tomar ahora?

Engels

what action shall we now take?

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

vamos a tomar el sol en la galería.

Engels

let's sun ourselves on the sun porch.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

layenge! (¡vamos a tomar dos esposas!

Engels

layenge!(we will have two wives! we will!).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

– no vamos a tomar una cerveza juntos.

Engels

we’re not gonna have a beer together.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿cuándo vamos a tomar alguna decisión?

Engels

i think that that now settles the problem. lem.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

además de fruta vamos a tomar helado.

Engels

besides fruit, we're going to have ice cream.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"vamos a tomar una copa, ¿no?" "¡venga!"

Engels

"let's have a drink, shall we?" "yes, let's."

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

vamos a tomar nota de lo que se ha alcanzado.

Engels

we shall take note of what has been achieved.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

en segundo lugar, qué iniciativa vamos a tomar.

Engels

secondly, you ask what initiative we are going to take.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

no vamos a tomar, solo vinimos a ver el show'".

Engels

we are not going to drink, we just came to see the music.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

no vamos a tomar la tierra, si es suya es suya.

Engels

we won’t take the land, if it’s yours it’s yours.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

vamos a tomar toda la ayuda que podamos conseguir."

Engels

we will take all the help we can get."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

vamos a tomar las plantas que estan en la pista.

Engels

rick, we need to go… it’s not that bad. we need to go.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

vamos a tomar el ejemplo de alemania, señor poettering.

Engels

let us take the example of germany, mr poettering.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,762,752,829 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK