Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hugo varotto
hugo varotto
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en el nacimiento de la empresa, su fundador - el dr. conrado varotto - imprimió en invap una vocación solidaria con foco en la generación de trabajo genuino.
since the foundation of invap by dr. conrado varotto, he instilled in the company a vocation for solidarity focused on the creation of genuine sources of employment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las pautas de base son similares y también lo son algunos de los protagonistas: baste decir que el director técnico de la conae desde 1994 es el dr. conrado f. varotto, creador de invap veinte años antes.
thefundamental guidelines are similar, and so are some of the protagonists: it may be mentioned that the technical manager of conae as from 1994 is dr. conrado f. varotto, founder of invap twenty years before.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
31. la mesa redonda, en la que actuó de moderador yasushi horikawa, presidente de la comisión sobre la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos, contó con la participación de los cinco ponentes siguientes: gérard brachet (federación astronáutica internacional), amnon ginati (agencia espacial europea), mazlan othman (oficina de asuntos del espacio ultraterrestre), conrado franco varotto (comisión nacional de actividades espaciales de la argentina) y antonio moccia (universidad de nápoles (italia)).
the round-table discussion was moderated by yasushi horikawa, chair of the committee on the peaceful uses of outer space, with the participation of the following five panellists: gérard brachet (iaf), amnon ginati (esa), mazlan othman (office for outer space affairs), conrado franco varotto (conae) and antonio moccia (university of naples, italy).
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: