Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
casate conmigo porfavor
marry me please
Laatste Update: 2016-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ven y diviertete conmigo.
come to me and get paradise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ven y dame
come and give me your hand
Laatste Update: 2018-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ven y mira.
have a look.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ven y tómalo
come and get it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cásate conmigo.
i am sorry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quieres un momento excitante? ven y juega conmigo!
want a good and exciting time? come and play with me!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- abrirlo con la mano izquierda: ven y habla conmigo.
- opening it with the left hand: come and talk to me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ven y lo verás
come and see
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"¡ven y sígueme!".
"come, follow me".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ven y callame pequeña
come and small callame
Laatste Update: 2014-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cásate conmigo i.n
why do i like you so much?
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4. ¡ven y sígueme!
4. come and follow me!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ven y díselo a cristo.
i tell you to come now to christ.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por favor, ven y ayúdame.
please come and help me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-pues ven y no te preocupes.
"just come then and don't worry."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
estamos listos, ven y llévanos.
we are ready, come and fetch us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ven y visítame cuando quieras.
"come and visit me whenever you want.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le dijeron: señor, ven y ve.
they said unto him, lord, come and see.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ven y participa, estamos de concurso!
that's right buddy, we are number one!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: