Je was op zoek naar: vena'o (Spaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

directamente en una vena o músculo.

Engels

ultratard is for injection under the skin (subcutaneously).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

en una vena o adentro de esta.

Engels

into or within a vein.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no lo inyecte en una vena o músculo.

Engels

do not inject it into a vein or muscle.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no la inyecte en una vena o músculo.

Engels

do not inject it into a vein or muscle.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

vena) o subcutánea (inyección bajo la piel).

Engels

the skin).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

no inyecte nunca en una vena o en un músculo.

Engels

never inject it into a vein or muscle.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Spaans

evaluar el estado de una vena o sistema de venas

Engels

assess the status of a vein or system of veins

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

nunca debe inyectarse insulina directamente en una vena o músculo.

Engels

never inject your insulin directly into a vein or muscle.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

la vacuna nunca debe administrarse en una vena o en la piel.

Engels

the vaccine should never be given into a vein or into the skin.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

no debe inyectarse en un vaso sanguíneo como una vena o arteria.

Engels

it must not be injected into a blood vessel such as a vein or an artery.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

nunca debe inyectar la insulina directamente en una vena o músculo.

Engels

never inject your insulin directly into a vein or muscle.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 51
Kwaliteit:

Spaans

también puede inyectarse en vena o administrarse por inyección subcutánea.

Engels

velosulin may also be injected into a vein or given subcutaneously by injection.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Spaans

nunca debe inyectar la insulina codirectamente en una vena o músculo.

Engels

never inject your insulin directly into a vein or muscle.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

principios y técnicas para el abordaje quirúrgico de una vena o arteria

Engels

principles and techniques for surgical isolation of a vein or artery

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

principios y técnicas para el aislamiento quirúrgico de una vena o arteria

Engels

principles and techniques for surgical isolation of a vein or artery

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la vacuna nunca se debe administrar en una vena o en la piel.

Engels

the vaccine should never be given into a vein or into the skin.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no está indicada para la administración en el músculo, vena o arteria.

Engels

it is not meant to go into any muscle, vein, or artery.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la solución reconstituida se inyecta después en una vena o bajo la piel.

Engels

the resulting solution is then either injected into a vein or under the skin.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

se debe inyectar debajo de la piel y no en una vena o en el músculo.

Engels

it should be injected under the skin and not into a vein or into the muscle.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la inyección en una vena o en un vaso sanguíneo puede producir un choque alérgico.

Engels

injection into a vein or a blood vessel may result in allergic shock.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK