Je was op zoek naar: version control (Spaans - Engels)

generalpage for version control options
general

control de versiones
revision tracking

incorporado control de versión.
built in version control.

&version=&crc=00000000 de esta forma obtiene el control remoto.
&crc=00000000 as a result remote control capability is provided.

integración de control de versión.
version control integration.

control de versiones name of translators
version control

sistema de control de versiones bazaar
bazaar version control system

administrar y configurar el control de versiones
managing and setting version control

control de versión y aspecto de extranet.
version control and extranet feature.

después de todo, esto es control de versiones.
this is version control, after all.

activar ordenación del historial del control de versiones
enable version control history sorting.

sistema de control de versiones: name of translators
version control system:

acceder y trabajar con archivos bajo control de versiones
access and work with files under source control

muestra todas las entradas bajo el control de versiones.
show all entries under version control.

a diferencia de la primera versión de ringmania, control..
unlike in the first version of ringmania, control... ringmania

"enable version control" (habilitar control de versiones) es el interruptor principal del control de versiones.
"enable version control" is the main switch of the version control.

las futuras versiones llevarán la marca mcafee network access control
future versions branded mcafee network access control

prevención y control integrados de la contaminación (versión codificada)
integrated pollution prevention and control (codification)

sistema distribuido de creación y control de versiones web (webdav)
web distributed authoring and versioning

control del transporte de mercancías peligrosas por carretera (versión codificada)
checks on the transport of dangerous goods by road (codified version)