Je was op zoek naar: vida util (Spaans - Engels)

vida util
service life

util
utility

vida util:120 días
shelf life:120 days

vida util:120 días .
lifetime::120 days

altura util
working depth

- vida util de hasta 25 anos
- lifetime up to 25 years

los concursos y la vida util del cpp.
our shows and the useful life of the pph.

9. vida util: 2000 ciclos de carga y descarga
9. lifecycle: 2000cycles.

un cabo con propiedades universales equilibradas y con una larga vida util
a real rope with balanced universal properties and long service life even without a protective cover

vida util esperada: 18 meses en condiciones de almacenamiento adecuadas.
life expectancy: 18 months under proper storage conditions.

se calcula que la vida util de una obra de regeneración es de 25 años.
this process is efficient during approximatively 25 years.

metodologÍa utilizada en la evaluaciÓn y estudios de la vida util remanente de municiÓn vencida.
methodology used in evaluation and studies of the remaining useful life of outdated munitions

estas habilidades serán útiles de por vida.
these skills will be useful for a lifetime.

los que me hacen amar a la vida mas son mas útiles.
the ones that make me love life more are useful.

estas funciones y otras permiten reducir el consumo de energia y extender la vida util de su sistema y discos duros.
these features and more lower energy consumption and expand the lifespan of your system and hard disks.

-- hijo mío, en esta vida todos tenemos que ser útiles de
— my son, in this life we have to be useful somehow.

antes de finalizar su vida util, el aeropuerto fue escenario de un único lanzamiento de un globo estratosférico llevado adelante por científicos norteamericanos.
the old airport was the place that served in 1966 as launch base for a balloon scientific mission carried out by american scientists.

incluye asimismo informaciones sobre la vida cotidiana y proporciona algunas direcciones útiles.
information on daily life and useful addresses are also given.

el bajo contenido en fósforo y azufre contenidos en este lubricante garantizan una excelente protección de todos los organos de post-tratamiento y optimizan su vida util.
the low content of phosphorus and sulfur content of this lubricant ensures excellent protection of all the organs of post-treatment and optimize its useful life.

de este modo, se contribuiría aasegurar que la investigación ofrece aplicaciones útiles para la vida diaria.
t element inherent in new technologiesdoes not prevent inventors and pioneersobtaining much-needed financing.