Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quién viene a la fiesta
who is coming to the party
Laatste Update: 2013-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella también viene a la fiesta.
she will be coming to the party too.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a la fiesta de betin
turn on the tube
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gota irá a la fiesta de graduación.
drop will go to the prom.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la fiesta de sorpresa
the surprise party
Laatste Update: 2022-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la fiesta de la fuga.
we would’ve heard the shots before.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en la fiesta de paz…
en la fiesta de paz…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la fiesta de la dedicación
the feast of dedication
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buien.. bajare a la fiesta de nuevo..
okay... down to the party again...
Laatste Update: 2016-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de la fiesta de mañana?
pre-party tomorrow?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿por qué no vas a la fiesta de peter?
si tour classrom?
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
... en la fiesta de las trompetas.
... on the feast of trumpets.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero invitarte a la fiesta de cumpleaños de mi nieto
i want invite you to my grandbaby first birthday party
Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pregunta: ¿debería ir a la fiesta de graduación?
question: should i go to the senior prom?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el futuro es sombrío, si no viene alguien a ayudarnos.
the future is bleak unless some people come to help us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de aquí viene la tradición de preparar dulces a base de grano con ocasión de la fiesta de la santa.
this led to the tradition of preparing desserts using wheat on the saint’s feast-day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alguien te espera ahora mismo, ¡así que ingresa y únete a la fiesta!
there's someone waiting to meet you right now, so jump in and join the festivities!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desde el año de 1960 se viene efectuando los dos domingos que anteceden a los lunes de la fiesta de la guelaguetza.
since 1960, this event is held on the sunday preceding the "guelaguetza" festivities, which are held the next day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿por qué no vienes a la fiesta con nosotros?
why don't you come to the party with us?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así que si hay alguien presente de american airlines, por favor considere hacer la fiesta de navidad aquí.
now, if there is anyone here from american airlines, please consider doing your christmas party here.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: