Je was op zoek naar: vos me quere a mi (Spaans - Engels)

a mi
a mi

a mi tio
mon oncle

a mi cara.
in the booth no one comes to.

-no a mi
– not me.

a mi amorsote
me amorsote

a mi cliente.
she went back to her maiden name.

a mi director:
to my spiritual director,

a mi señal!,
on my count, rear jets!

vos me lo distes, a vos, señor, lo torno;
you gave it to me: to you, lord, i return it!

con la voz que en vos me diste,
with the voice that you gave me,

quer�a
quer

hablar con vos me trae mala suerte dijo porthos.
"talking with you brings me misfortune," said porthos.

quer�a ser
quer

si vos me enseñás tu idioma, yo te enseño el mío.
if you teach me your language, i teach you mine.

quer�a saber.
quer

no quiero más, y vos me amáis, señora, está claro.
"i ask for no more. you love me, madame; it is enough."

¿por qué me querés?
why do you love me?

esta noche, después de las doce, vendré a veros, vos me convenceréis.
tonight, after twelve, i will come and see you, and you shall convince me."

si me queres, no me chingas pues
if you like me, don't screw me then.

" gastón, vos me vendiste a marriot el 12 de septiembre y te quería contar que la perrita está muy bien,y es hermosa.
“gaston you sold me marriot last 12 september and i wanted to tell you that the puppy is fine and very beautiful.