Je was op zoek naar: vrsar (Spaans - Engels)

vrsar.
vrsar.

mundial - europa - croacia - vrsar
world - europe - croatia - vrsar

el aeropuerto más cercano a vrsar es:
the closest airport for vrsar is:

¿cual es el aeropuerto más cercano a vrsar?
looking which airport for vrsar?

el punto de partida de la regata de vela en marina vrsar istria.
starting point of the sailing regatta in marina vrsar istria.

puerto de salida, la marina vrsar en istria, 8 situado al sur de porec, en una bahía idílica.
output port, the marina vrsar in istria, 8 km south of porec situated in an idyllic bay.

la regata de vela tradicional, tendrá lugar este año a partir de 29. de septiembre al 6. de octubre, en lugar de vrsar
the traditional sailing regatta will take place this year from 29. september to 6. october in place vrsar

la regata de vela tradicional, tendrá lugar este año a partir de 29. de septiembre al 6. oktober in vrsar statt bereits zum 19.
the traditional sailing regatta will take place this year from 29. september to 6. october in vrsar instead of to the 19. consecutive year takes place this year, the ams sailing cup.

desde aquí se puede llegar en etapas diarias cómodas de las islas en alta mar. 3 millas al norte de vrsar es el canal de lim, de un fiordo fue declarado parque natural.
from here you can reach in easy day trips to offshore islands. 3 km north of the lim channel vrsar, a fjord that was declared a nature park.

en vrsar parece que todo estuviera en un radio de 500 m. así es que también la playa municipal está a sólo 500 m del casco antiguo de esta pequeña ciudad histórica, hoy un bien conocido destino náutico.
everything in vrsar is located within a 500m from the centre of the town. thus, the town beach is only 500m from the old centre of this historic town, which, today,is famous as a nautical destination.

50 cumpleaños del primer camping nudista cerca de vrsar en istria se encuentra el más grande antiguo camping nudista de croacia y uno de los más grandes de europa: koversada, que ha celebrado recientemente su 50 aniversario.
koversada, the largest and the oldest naturist park in croatia and also one of the largest in europe, which recently celebrated 50 years of existence is located in the vicinity of vrsar in istria.

a partir de aquí, el día en siete diferentes razas u. un. a novigrad, a las islas del archipiélago de brijuni, marina veruda en pula y de vuelta al punto de partida para vrsar.
from here, day in seven different races u. a. to novigrad, to the islands of brijuni archipelago, marina veruda in pula and back to the starting point to vrsar.

el vino joven se bautizará en muchos otros pueblos y ciudades del noroeste de croacia, es una tradición respetada y extendida por otras partes del país también como en istria en las ciudades de momjan, rovinj, vrsar, barban y buzet.
young wine will be blessed in numerous other places and towns of northwest croatia but also in other parts of the country such as in istrian towns of momjan, rovinj, vrsar, barban and buzet.

después de su apertura koversada ha recibido una gran publicidad en los medios de comunicación croatas y extranjeros, lo que se ha traducido en un aumento de interés de turistas de alemania, austria, suiza, italia y francia, por lo que vrsar se convirtió en un conocido destino turístico para los nudistas de todas partes de europa. el reconocimiento por el desarrollo y fomento del nudismo lo ha recibido en el año 1972, cuando la asociación internacional de nudistas (inf/fni) de antwerpen organizó en koversada el decimotercer congreso internacional de nudistas.
right after the opening, koversada got a lot of publicity in domestic and foreign press, which significantly increased interest in guests from germany, austria, switzerland, italy and france, which made vrsar a well known naturist resort for guests from all parts of europe. recognition for the development of naturist tourism came in 1972, when the international naturist federation (inf/fni) from antwerpen organized the 13th international naturist congress in koversada.