Je was op zoek naar: wireless network troubleshooting (Spaans - Engels)

%1%@item: intable wireless network name
%1%

seleccionar red inalámbrica@action: button connect to wireless network
select wireless network

interfaz desconectada (%1)@title: window wireless network scan dialog
disconnected interface (%1)

no iniciar automáticamente@window: title connect to other wireless network
do not start automatically

introduzca el ssid oculto y presione label for creating a connection to a hidden wireless network
enter hidden ssid and press

interfaz de red extraída@info: status notification text when a single wireless network was found
network interface removed

nueva red ad-hoc... @item: inlist create connection to other wireless network using named device
new ad-hoc network...

véase la decisión de la comisión de 30 de mayo de 2007 en el asunto nn 24/07 — república checa, prague municipal wireless network.
see commission decision of 30 may 2007 in case nn 24/07 — czech republic, prague municipal wireless network.

esto ocurrió en el este de leduc, cerca del aeropuerto internacional, en canadá, provincia de alberta. enviado desde mi aparato blackberry en la red rogers wireless network
it is in the east in leduc near the international airport. canada. province of alberta. sent from my blackberry device on the rogers wireless network

el proceso de configuración genera automáticamente un wireless network name (ssid) (nombre de red inalámbrica) y una contraseña de seguridad inalámbrica para su red.
your network will be provided with an auto-generated wireless network name (ssid) and a password.