Je was op zoek naar: xmi (Spaans - Engels)

h(xmi)
u(i)

importación y exportación en xmi
xmi import and export

los modelos de uml se exportan en formato xmi.
uml models can be exported in xmi format

existe tambien una herramienta que convierte xmi a html.
there is also a tool that converts xmi to html.

exportación e importación de xmi para trabajar con otras herramientas uml
support for xmi import and export for compatibility with other uml tools

para más información sobre la especificación xmi, visite el sitio web del omg.
for more information on the xmi specification, visit the omg.

la importación y exportación de xmi es particularmente útil para los equipos de desarrollo grandes.
support for industry-standard xmi import and export creates opportunities to extend the benefits of uml in large development teams.

mejoras en la importación y exportación de xmi. mejoras en el intercambio de xmi con otras herramientas uml.
xmi import/export enhancements – improved interchange with other uml tools.

la compatibilidad xmi entre herramientas de modelado uml ha mejorado con los años, pero puedes tener aún problemas ocasionalmente.
xmi compatibility between uml modeling tools has improved over the years, but you may still occasionally run into problems.

en el diálogo exportar proyecto a xmi, asegurate de dejar en blanco la selección de guardar con datos de diagrama.
in the export project to xmi dialog, but be sure to clear the selection of save with diagram data.

adicionalmente, si escribes archivos xmi que necesitan ser leidos por otras herramientas, deberías tomar en cuenta las diferentes versiones.
additionally, if you write xmi files which need to be read by other tools, you should take into account the different versions.

pero si lo prefiere puede exportar proyectos en formato xmi para versiones anteriores, garantizando la compatibilidad con herramientas uml que aún no soportan uml 2.4.
the option to export to xmi for older versions is available for compatibility with uml tools that do not yet support uml 2.4.

adicionalmente, si escribes archivos xmi que necesitan ser leidos por otras herramientas, deber??as tomar en cuenta las diferentes versiones.
additionally, if you write xmi files which need to be read by other tools, you should take into account the different versions.

*.xmi|archivo xmi *.xmi.tgz|archivo xmi comprimido con gzip *.xmi.tar.bz2|archivo xmi comprimido con bzip2 *|todos los archivos
*.xmi|xmi file *.xmi.tgz|gzip compressed xmi file *.xmi.tar.bz2|bzip2 compressed xmi file *|all files