Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y me gustas mucho
and l like you so much
Laatste Update: 2018-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y me daba mucho trabajo.
they're nothing but worry.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y me das mucho que pensar.
and me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y me gusta mucho bromear.”
and i like to joke a lot."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
esto me agradó y me conmovió mucho.
that greatly gratified me, and affected me very much.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te imagino desnuda y me exito mucho
i imagine you naked and it excited me a lot
Laatste Update: 2015-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y me gusta mucho el color morado.
and i really like the color purple.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellos no tienen vih y me apoyan mucho.
they do not have hiv and they give me great support.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este fue un gran gadget, y me ayudó mucho.
this was a great gadget and helped a lot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es muy angustiante y me duele mucho cuando pasa.
it's very anguishing and it hurts me a lot when this happens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soleadas amo su ropa y me divierto mucho haciendo esto
sunny i love your clothes and i have so much fun doing this
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anteriormente trabajé en una guardería y me gustó mucho.
previously i worked at a daycare and i really enjoyed it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
presidente klepsch: sí, y me cuesta mucho entenderlo.
president klepsch: yes, i find it very difficult to understand.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la pieza llegó en ese entresijo y me marcó mucho.
the play was at this juncture and really touched me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que sea cariñoso y me consientan mucho. que se deje querer...
i hope i would be affectionate and likes to pamper me. that he will let me love him ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora como que voy paso a paso y me siento mucho mejor.
now as i walk step by step, i feel better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
creo que hemos logrado entendernos, y me complace mucho decirlo.
i think we have succeeded in understanding one another, and i am very much pleased to say so.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solía vivir en esta localidad y me apetece mucho volver."
i used to live in the area and am excited to return."
Laatste Update: 2013-02-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
leí por casualidad vuestra publicación en el hospital y me gustó mucho.
i came across your publication by chance while in hospital.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
encontré trabajo como hostess en una compañía aerea y me gusta mucho.
i have a job as hostess that i appreciate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: