Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
conversación con mi hija.
conversation with my daughter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
serio con mi hija zoey.
with my daughter, zooey.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
caminaré con mi hija angie.
i’ll walk with my daughter angie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que está pasando con mi hija!
what’s going on with my daughter!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo estoy sola con mi soledad
i am alone with my loneliness
Laatste Update: 2021-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo vivo con mi hija y mi yerno y mis tres nietos.
i live with my daughter and my son-in-law and my three grandchildren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“ me vine de guatemala con mi hija.
“ i came from guatemala with my daughter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estaba sola, con mi pesado equipaje.
it was already passed 10 pm. i was alone, with my luggage that was way too heavy. i was tired.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el sr. darcy está prometido con mi hija.
mr. darcy is engaged to my daughter.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con mi hija encendiendo velas para pedir clemencia
with my daughter lighting candles for mercy. #istandformercy #keephopealive @mercycampaign pic.twitter.com/nyeqnngudr — verity firth (@verityfirth) january 29, 2015
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fui a vivir con mi hija y su familia en 1996.
i came to live with my daughter and her family in 1996.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algo iba mal con mi hija y fui a ver a un especialista.
there was something wrong with my daughter, and i consulted an expert.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero contar que soy madre soltera. vivo con mi hija pequeña, 3 hermanos y trabajo.
my name is sindy mariela. i consider myself cheerful, likeable and romantic. i like to do exercises, to talk and to travel. i want to tell that i’m a single mother. i live with my little daughter, 3 siblings and i work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el 28 de febrero de 1992, me encontré con mi hija en zagreb.
on 28 february 1992 i came to my daughter in zagreb.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en el futuro me veo con mi familia junto a mi esposo y a mi hija
in the future i see myself with my family along with my husband and my daughter
Laatste Update: 2012-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hace 4 años aterricé en un ashram, y hace dos años tengo de nuevo contacto con mi hija y su familia.
after 26 years divorce, my children withdrew from me and came only when they needed help. i did all odd jobs in the world, was travelling salesman, was unemployed, was on social security and did prostitution to keep my head above water. 4 years ago i landed in an ashram and since two years again i have contact to my daughter with family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso me permite hacer quehaceres escolares con mi hija todas la noches".
this allows me to do homework with my daughter every night."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
con mi hija hablo siempre ingles y hablamos español con el resto de la familia.
with my daughter i always speak english and she speaks spanish with the rest of the family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espero con interés poder conocer con mi hija y dino lingo otros idiomas en el futuro.
even my child's teacher is impressed. its a great way for anyone to learn a language, i myself picked up a few things from watching. i look forward to introducing and mastering the sets of other languages in the future with dino lingo with my daughter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con mi hija de siete meses ya que mi marido no me acompañó", relata luisa que en
went alone with my seven-month-old daughter, since my husband didn’t go with me," recounts luisa,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak