Je was op zoek naar: ya puse una imagen (Spaans - Engels)

una imagen .
an image .

por una imagen
by an image

alargar una imagen
to stretch a picture v

escanear una imagen...
scan image...

insertar una & imagen
insert & image

& abrir una imagen...
& open picture...

¡una imagen triste!
a sad picture!

(puse para ver una imagen más grande)
(click to enlarge)

aunque ya puse que
even though i put

bueno, al menos no puse una
well, whatever it was,

entonces puse una llamada a lauren banchy.
i then placed a call to lauren banchy.

anoche puse en una pared del centro cohete el panel fotográfico que había captado una imagen ideal de mí.
last night i put on a wall of the skyrocket center, the photo panel that had captured an ideal image of myself.

así que me puse una camiseta de fútbol de argentina.
so i wore an argentinian football t-shirt.

puse una gran cantidad de esfuerzo obsesivo en la recapitulación.
i put an obsessive amount of effort into recapitulation.

así que puse una pequeña cámara, que actúa como un ojo digital.
so i put a small camera over there, that acts as a digital eye.

así que me puse una meta: ejecutar 7 millas durante 30 días seguidos.
so i set a goal: run 7 miles for 30 days straight.

ya puse de relieve nuestra satisfacción por el estado de nuestras relaciones con los aele.
i have already voiced our satisfaction at the state of our relations with the efta countries.

así que conseguí un extracto de cuentas, blanqueé el total y puse una nueva cantidad.
and i thought, "this is... how do i turn this around" the law of attraction states that what you focus on, you'll get. so, i got a bank statement, i whited out the title and i put a new title in there, i put exactly how much i want to see in the bank.

abandoné la cocina y en el corredor me puse una gorra. afuera ya se oían los pasos del caballo.
i left the kitchen and pulled on a hat in the hall. i could already hear the horse’s hooves outside.

creo que ya puse de relieve en mi primera respuesta a esta pregunta, que estas elecciones representaban un primer paso.
i think i already emphasized in my first reply to the question that these elections represented a first step.