Je was op zoek naar: ya va entrar el anio nuevo (Spaans - Engels)

no deja entrar el oxígeno.
it excludes oxygen.

la ley va entrar en vigor el 1. de enero 2005.
the german aliens law is regularised by the residence act, in force since january 1, 2005.

puede también entrar el comando:
you can also use command :

por favor entrar el código abajo:
please enter the code below:

al entrar el código como en la imagen de
by entering the characters as in the

(entrar el correo electrónico del destinatario)
(fill the recipient email)

favor de entrar el código de confirmación aquí:
please enter the confirmation code from this e-mail here:

y si están con la familia, su familia ya va a entrar dentro del sistema.
and if they are with their family, that family will enter the system.

al entrar el rey, el coro comenzó a entonar alabanzas.
when the king came in, the choir began intoning praises.

esta constitución jamás va entrar en vigor en ninguna parte.
this constitution will never come into force anywhere.

el daño a los cactus gigantescos es muy visible al entrar el santuario.
the damage to the giant cacti was visible immediately on entering the sanctuary.

aquí es donde puede entrar el puerto de la aplicación que será redirigido.
this is where you enter the application's port you'll be forwarding.

al entrar el ects en la recta final conviene recordar el camino recorrido.
as arrangements for launching ects now hit the home straight, we review the run-up so far.

1. ponerse el ihram antes de entrar el meeqaat (frontera).
1. put on the ihram before entering the meeqaat (boundary). 2.

3. el cuadro del filtro de la agenda se desenfocaba después de entrar el carácter.
3. records filter box in the phonebook lose focus after entering a character.

el puerto en que tiene intención de entrar, el nombre y número de matrícula del buque,
the port he intends to enter, the name of the vessel and its registration number,

porque si lo abres y metes tu mano, dejarías entrar el calor y ahí termina el juego.
because if you open it up and reach inside, you'd let the heat in, the game would be over.

tambien puede usar w^"*" para entrar el caracter como texto directo.
you can also use w^"*" to enter the character as direct text.

el nuevo reglamento 561/2006 relativo a los periodos de conducción y descanso entrará el vigor el próximo mes.
the new regulation 561/2006 on driving and rest time will come into force next month.

- si usted beneficia de una oferta especial, tiene que entrar el código asignado en el campo previsto.
- if you wish to benefit from a reduction or use a coupon, you must now type the code given to you in the provided field.