Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¡esa foto!
on les ferme.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esa foto me trajo muchos recuerdos.
that picture brought back a lot of memories.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu foto me sedó
thank you
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
borrá esa foto.
delete that picture.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me encanta esa foto
i love this photo
Laatste Update: 2017-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta foto me asombra.
that picture on the left is just staggering to me.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te bes sexi en esa foto
are not understand u say
Laatste Update: 2021-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al fulano de esa foto.
and about this “a”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prima q linda esa foto
cousin q cute that picture
Laatste Update: 2023-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esa foto no es tan reciente.
this photo is not recent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres lindo tu foto me encanta
your photo you are cute love it
Laatste Update: 2015-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esa foto aún la guardo conmigo.
that picture is still with me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estás sujetando mi mano en esa foto.
you are holding my hand in that picture.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me dejas hacerte un video con esa foto
let me make you a video with that photo
Laatste Update: 2019-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora esa foto está en mi álbum en casa.
now this photo is in my album at home.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al ver la foto me he metido en la situación.
al ver la foto me he metido en la situación.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al día siguiente todos los diarios reprodujeron esa foto.
the next day all the dailies reproduced the photo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esa foto bastante vieja de ahí arriba es el primer proyecto que me encargaron. hace como 25 años.
now this rather old photo up there is actually the first project i was ever hired to do, something like 25 years ago.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como estadounidense, ¿cómo se siente al ver esa foto?
as an american, how do you feel about this picture?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al ver esta foto, me parecieron tan repugnantes estos manifestantes anónimos.
upon seeing this photo, i find the anonymous protesters so disgusting.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: