Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
descuentos disponibles: 10% para los miembros yha
available discounts: 10% for yha members
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted es la mayoría de la recepción a permanecer en el sydney central yha.
you are most welcome to stay at sydney central yha.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yha venido preparándose para ello, aunque ignora cuándo ha de producirse el impacto.
so, it prepares for a new shock, even if it does not know where it will happen exactly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenemos la autoridad de la federación galáctica yha sido dada por el fiat determinado por el consejo celestial.
we have the authority of the galactic federation and that is given by the fiat determined by the heavenly council.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la perspectiva europea constituye un poderoso incentivo para la reforma política yeconómica yha fomentado la reconciliación entre lospueblosde la región.
the europeanperspective providesa powerfulincentive for politicaland economicreform and hasencouraged reconciliation among the peoplesofthe region.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se graduó enmedicina en la universidad de rijeka en 1980 yha desempeñado diversos puestos en los institutos de salud pública a nivel regional ynacional.
as far as young female workers are concerned, theleading cause is musculoskeletal disorders, followed by injuries,mental illness and respiratory diseases.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la cuota entre ellosde personas jóvenes de origen extranjero crece continuamente desde el principio de los 90 yha llegado ya al 50 %.
the proportion of youngpeople from foreign backgrounds has been constantly rising since the early 1990s and is nowover 50 %.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el consiguiente acceso a un mercado deexportación más amplio ha triplicado el volumen de negocio en las exportaciones de la empresa yha impulsado una importante campaña de exportación, así como una mayor expansión nacional.
the resultingaccess to a larger export market has tripled the company’s export turnover and prompted amajor overseas export drive, as well as further domestic expansion.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, el informe concluye que la falta desolidez del gobierno en la financiación de lainvestigación científica ha afectado a la confianzaen los proyectos de investigación irlandeses, yha complicado aún más la contratación decientíficos prestigiosos.
furthermore, the report found that the government’s lack of consistency in fundingscientific research damaged confidence in irish research projects and made it morecomplicated to recruit top scientists.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
***los huéspedes que no sean miembros de yha / hi tendrán que pagar un suplemento de 3 £ por persona y noche, a pagar a la llegada.***
***non yha / hi members will be subject to a supplement of £3 per person per night, payable on arrival.***
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: