Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo he estado en cancún
i've never been to cancun
Laatste Update: 2022-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo he estado allí.
i was there.
Laatste Update: 2013-01-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
yo he estado allí. "
there are bases on mars. i have been there.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yo he estado vomitando
i ve been throwing up
Laatste Update: 2015-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he estado en canadá.
i have been to canada.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
irak. he estado en irak.
iraq, and then iraq, and then iraq.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunca he estado en un
i’ve never been in a
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he estado en el kurdistán.
i have been to kurdistan.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
no olvides que yo he estado en boston.
don't forget i've been to boston.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he estado en méxico cozumel
we should talk more , you are very interesting women
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he estado en líbano antes.
i have been to lebanon before.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
señorías, he estado en kosova.
ladies and gentlemen, i have been to kosova.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
yo he estado en más de una ocasión en bahrein.
i have been to bahrain on more than one occasion.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
y yo he estado allí, es cierto.
and i’ve been there, it’s true.
Laatste Update: 2012-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo he estado trabajando en una biblioteca desde enero.
i have been working in the library since january.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo he estado casado por cincuenta años,
i have been married fifty years, my wife deserves a maid.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he estado en parís, sr. presidente.
i was in paris mr president.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
señora, yo lo sé, yo he estado allí.
madame, i know, i was there!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
yo he estado con usted las dos mitades.
you yourself said, commissioner, that there is advice from mr bayona de perogordo in his excellent report.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo he estado en cientos de casas de viudas y huérfanos.
i have been in hundreds of bereaved homes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: