Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo le
ia le
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo le doy un 10 en esto.
i give him an a+ on this.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo le dirá
i will let you know
Laatste Update: 2013-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo le creo.
yo le creo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo le dije:
i said :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como yo le doy
as i give
Laatste Update: 2015-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo le comprendo.
i can understand why he did this.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo le contesté:
yo le contesté:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo le dije, no!
i told him, "no!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ahorita yo le digo
i’ll tell her
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y yo le hablaba.
and i was talking to him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero yo le respondí:
but i responded: “we’re the ones who are fed up with what you all are doing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo le aviso cariño
i teach you honey
Laatste Update: 2022-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo le apoyo firmemente.
i warmly support you.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
¡trágicamente, yo le creí!
tragically i believed her!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le llevaba medio metro de altura, te gustaba.
he was half a metre taller than she was. you liked him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella dijo que bailaría conmigo si le llevaba rosas rojas.
she said that she would dance with me if i brought her red roses.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para celebrar y reforzar su retorno, después de eso, yo le llevaba frecuentemente sushi.
to celebrate and reinforce his return, i brought him sushi frequently after that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo le conteste “cuatro creo”.
i answered, “four i think.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a la flota de tarsis le llevaba tres años completar el viaje.
the fleet of tarshish took three years to complete a round trip.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: