Je was op zoek naar: yo leia cuando trinidad llego (Spaans - Engels)

dejamos constancia de nuestro agradecimiento por la respuesta positiva de las naciones unidas cuando trinidad y tabago intervino para reavivar el concepto de la creación de una corte penal internacional permanente.
we record our appreciation for the united nations positive response when trinidad and tobago moved to revive the concept of the establishment of a permanent international criminal court.

al clamor mundial contra el cambio climático se unieron las voces del caribe cuando trinidad y tobago celebró una marcha para concienciar sobre lo que muchos consideran la gran amenaza para la humanidad.
caribbean voices were added to the global outcry about climate change when trinidad and tobago hosted a march to raise awareness about what many believe to be the single greatest threat to humanity's existence.

hace 32 años, cuando trinidad y tabago pasó a ser miembro de las naciones unidas, nos comprometimos junto con otros estados a mantener la paz y la seguridad internacionales y a promover el progreso económico y social de todos los pueblos.
on becoming a member of the united nations 32 years ago, trinidad and tobago undertook along with other member states to maintain international peace and security and to promote the economic and social advancement of all peoples.

11. cuando trinidad y tabago hizo suyo el programa de acción de las naciones unidas para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos, de 2001, había un acuerdo común en que en él deberían incluirse controles de transferencia.
11. when trinidad and tobago subscribed to the 2001 united nations programme of action on illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects, there was a common consensus that transfer controls should be included in the programme of action.

por eso en la biblia el profeta dice cual es la solucion: "haz una cadena." yo leia eso y me parecia algo loco pero despues entendi que se referia a enlazar a los hombres con el amor, la paz y la razon.
that is why the prophet, in the bible, says: "make a chain". and i would read this but it was only later that i understood that it meant to join men together in love, in peace and reason.