Je was op zoek naar: yo no quiero ser tu amante (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

yo no quiero ser tu amante

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

yo no quiero ser

Engels

it's not yours to take from me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

yo quiero ser tu amor

Engels

i want to be your love

Laatste Update: 2023-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo no quiero

Engels

i don't want to

Laatste Update: 2016-06-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no quiero ser tu enemigo.

Engels

i don't want to be your enemy.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo no quiero!

Engels

next!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

quiero jugar contigo y ser tu amante

Engels

i want to play with you and be your lover

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ya no quiero ser tu esposo.

Engels

i no longer wish to be your husband.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

oh, yo no quiero

Engels

– oh, no,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo no quiero aprender tu idioma.

Engels

i don't want to learn your language.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo no quiero tequila

Engels

i want tequila

Laatste Update: 2021-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo no quiero hacerlo.

Engels

i do not want to do that.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo no quiero ser espina de la vida.

Engels

yo no quiero ser espina de la vida.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

que yo no quiero perderte

Engels

that i do not want to lose you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo no quiero continuar así.

Engels

personally, i do not want things to continue like this.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo no quiero dar nombres!!!!

Engels

yo no quiero dar nombres!!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

quiero ser tu mejor amiga

Engels

i want to be your best friend

Laatste Update: 2016-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

porque yo no quiero trabajar,

Engels

no, i' can't stop this train from rollin'no no no no

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

glo: yo no quiero ser arrogante, yo sólo no--

Engels

lauren: i don't mean to be arrogant, i just don't--

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ay, que yo no quiero madrugar

Engels

i'm going to drink with my choir

Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

maldita sea, desearía ser tu amante

Engels

damn i wish i was your lover

Laatste Update: 2023-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,793,282,135 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK