Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no soporto esto!
i said stop!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo no soporto la injusticia.
i cannot bear any injustice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no soporto el frío.
i can't stand the cold.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no soporto a ese tipo.
i can't bear that fellow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡no soporto el dolor!"
i can't handle the pain!"
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no soporto un minuto más
no one more minute
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no soporto a los cobardes.
i can't stand cowards.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no soporto conflictos y comparaciones.
i hate conflict and comparisons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no soporto a los niños traviesos.
i can't stand naughty children.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de verdad, no soporto a este tío.
this work does not speak of all and everything that i am.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no soporto verlo llorar de esa manera.
i can't bear to see him cry like that.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dicen: "ya no soporto más esta situación.
they say, "i can't take it anymore.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aw: tienes razón: no soporto las etiquetas.
aw: you're right. i can't stand labels.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero no soporto verlos cuando son sucios o antipáticos.
but i can't bear to see them dirty and nasty.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
…porque no soportó
because she couldn’t
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
css no soporta mixins.
css does not support mixins.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no soporta banca online
does not support online banking
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: