Je was op zoek naar: yo no soporto (Spaans - Engels)

no soporto esto!
i said stop!

yo no soporto la injusticia.
i cannot bear any injustice.

no soporto el frío.
i can't stand the cold.

no soporto a ese tipo.
i can't bear that fellow.

¡no soporto el dolor!"
i can't handle the pain!"

no soporto un minuto más
no one more minute

no soporto a los cobardes.
i can't stand cowards.

no soporto conflictos y comparaciones.
i hate conflict and comparisons.

no soporto a los niños traviesos.
i can't stand naughty children.

de verdad, no soporto a este tío.
this work does not speak of all and everything that i am.

no soporto verlo llorar de esa manera.
i can't bear to see him cry like that.

dicen: "ya no soporto más esta situación.
they say, "i can't take it anymore.

aw: tienes razón: no soporto las etiquetas.
aw: you're right. i can't stand labels.

pero no soporto verlos cuando son sucios o antipáticos.
but i can't bear to see them dirty and nasty.

…porque no soportó
because she couldn’t

css no soporta mixins.
css does not support mixins.

no soporta banca online
does not support online banking

división que no soporta carga
non-load-bearing bulkhead

mayuko no soporta vivir sola.
mayuko can't stand living alone.

su servidor smtp no soporta%1.
your smtp server does not support authentication.%2