Je was op zoek naar: yo pensando en todo esto (Spaans - Engels)

en todo esto, pero…
you got into all this shit but,

> ¿ dios en todo esto?
> and where is god in all this?

de bo en todo esto?
in a barber shop?

¿y dios en todo esto∑?
and where is god in all this...?

hay algo más en todo esto?
is there more involved?

y tu como si nada y yo pensando en ti
and if you were here

¿y europa en todo esto?
and europe for that matter?

anoche pensaba en todo esto.
last night i was thinking about all this.

veo cierta lógica en todo esto.
i can see some logic in all this.

hay algo de verdad en todo esto?
is there truth to this?

en todo esto hay un tremendo potencial.
in all this, there is a tremendous potential.

en todo esto, la paciencia es indispensable.
here patience is essential.

hay, pues, muchas contradicciones en todo esto.
thus, there are many contradictions in all of that.

¿dónde está la verdad en todo esto?
there is no room in the treaty for god or traditional, european, christian, roman, greek and latin values.

en todo esto la comunidad da demasiadas evasivas...
if we are to wait until everybody is ready, then we will never start.

ahora, en todo esto - considera lo siguiente:
now, in this all – consider the following:

hay mucho "twitteo" en todo esto, ¿no?
so all of this is a lot of twittering, right?

en todo esto, debemos regocijarnos cuando somos perseguidos.
in all this, we should rejoice when we are persecuted.

¿habrá agenda oculta en todo esto ?” post(...)
¿habrá agenda oculta en todo esto?” post(...)

y ahora estarán pensando : "todo esto es terrible para esta pobre gente.
now you think to yourself -- because i know how you are -- you say, "that sure is terrible for those poor people.