Je was op zoek naar: yyy pq no me preguntas tu algo (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

yyy pq no me preguntas tu algo

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

no me preguntes

Engels

don't ask me who

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me pregunte...

Engels

no me pregunte...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me preguntes nada

Engels

oh, i am not yet born

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me preguntes cómo.

Engels

don't ask me how.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me preguntes por que

Engels

i will not cease from mental fight,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me pregunte por el,

Engels

no me pregunte por el,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me preguntes como estoy.

Engels

yeah, i saw you before.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me preguntas, ¿por qué no me abrazas esta noche?

Engels

you ask me, why aren’t you holding me tonight?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cuando no me pregunto por dentro

Engels

when i don't wonder inside

Laatste Update: 2015-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no me preguntes, que está pasando,

Engels

no, no, no,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no, no me pregunté eso tan directamente.

Engels

no. i did not question that directly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me pregunto por qué no me llamó tom.

Engels

i wonder why tom didn't call me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

(no me preguntes con qué propósito.)

Engels

(don't ask me for what purpose.)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

es la razon de la vida...no me pregunto como ayar

Engels

i wonder as i wander, outunder the sky

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no me preguntes por qué, pero él huyó cuando me vio.

Engels

don't ask me why but, he ran away when he saw me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me pregunto cuánto tiempo no me di cuenta de las estelas.

Engels

most of us don't. i wonder how long i did not notice the trails.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

(a él no le importó, no me preguntó nada).

Engels

(he didn't care, he didn't ask me anything)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no me preguntes más, pero continuarás con las oraciones por vuestro vicario.

Engels

you will not ask me further, but you will continue the prayers for your vicar.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

así que no es compulsión y no he nacido en algo que no me pregunto por detrás.

Engels

it is not a compulsion and i are born not into something i do not agree.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

el tiempo es lo que dijo san agustín: “si no me preguntas qué es, lo sé; si me lo preguntas, no lo sé.”

Engels

time is what st augustine said: “if you don’t ask me, i know; if you do, i do not know”.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,883,103,287 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK