Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¡nada que te interese, fianne!
mitte midagi, mis sind huvitama peaks, fianne!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
escoge algo que te importe realmente .
vali mõni valdkond, millest tõeliselt hoolid.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiero follarte hasta que te corras
i want to fuck you until you cum
Laatste Update: 2024-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hope that helps (espero que te ayude)
loodetavasti see atiab (hope that helps)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora pues, hijo mío, obedéceme en lo que te mando
ja nüüd, mu poeg, kuule mu sõna ja tee, mida ma sind käsin:
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pues parece que te va muy bien, ¡estás fabulosa!
see on ju samuti hea ja näib, et sul on päris hästi läinud! sa lausa särad!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pídele siempre a un adulto que te encienda las velas.
küünalde süütamiseks palu alati abi täiskasvanult.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo mejor sería que te apuntaras a la formación para adultos.
teise võimaluse kool oleks hea plaan.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soy yo el que te embarcó en todos los gastos de la reforma.
olin ju mina see, kes sind kõikidesse nendesse dekoreerimiskuludesse mässis.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a cualquiera que te obligue a llevar carga por una milla, ve con él dos
ja kes sind sunnib kaasas käima ühe penikoorma, sellega mine kaks.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora cierra los ojos y dile a tus amigos que te den las hierbas de una en una.
nüüd sule silmad ja las sõbrad annavad sulle ükshaaval ürte nuusutada ja katsuda.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero levántate, entra en la ciudad, y se te dirá lo que te es preciso hacer
aga tõuse ja mine linna, ja seal öeldakse sulle, mis sul tuleb teha!”
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡ten paciencia, que te lo voy a explicar todo! sonríe el alcalde.
-„kannatust, tom! küll ma kohe seletan,“ naeratab linnapea.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no se lo niegues
anna sellele, kes sult palub, ja ära käändu kõrvale sellest, kes sult tahab laenata.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
también, el ser capaz de emplear a personas, lo que te hace ser un miembro útil para la sociedad.
see traditsiooniline toode oli piirkonnast peaaegu kadunud, ent mirjana babić uskus, et suudab valmistada looduslikku ja ökoloogiliselt puhast toodet, mis taaselustaks ka riikliku traditsiooni.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el servicio de orientación a los ciudadanos, que te indicará cómo hacer valer tus derechos de ciudadano de la ue.
osalege euroopa poliitika kujundamises
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al cruzar la frontera de otro estado miembro de la ue recibirás un sms que te informará del precio por realizar y recibir llamadas.
eli liikmesriigi piiri ületamisel saate smsi, mis teavitab teid väljahelistamise ja kõnede vastuvõtmise hindadest.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el derecho de residir en otro país de la unión es un derecho fundamental y personal que te otorga directamente el tratado de funcionamiento de la unión europea.
Õigus elada teises eli liikmesriigis on teie põhi- ja isiklik õigus ning see on teile antud otse euroopa liidu toimimise lepingu alusel.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los miembros de tu familia nacionales de un país tercero que te acompañen o vengan a reunirse contigo pueden residir contigo hasta tres meses solo con su pasaporte.
teiega kaasas olevad või teile järgnevad kolmandast riigist pärit pereliikmed võivad teiega koos elada kuni kolm kuud, kui neil on kaasas pass.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es aconsejable que te pongas en contacto contu institución de la seguridad social antes de salir de tu país de origen paramayor información y asesoramiento sobre los trámites y formularios necesarios.
teil on soovitatav enne oma koduriigist lahkumist võtta ühendust oma sotsiaalkindlustusasutusega, et saadatäiendavat teavet ja nõu vajalike formaalsuste täitmise ja nõutavate vormidekohta.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: