Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
acciones para las aves de los cañaverales de la cuenca del haine
toimet ruoikon lintujen hyväksi haine-joen altaalla
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desarrollo de una red estratégica de zec de cañaverales de botaurusstellaris stellaris
erityissuojelualueiden (ruiokkojen) strategisen verkoston kehittäminen botaurus stellaris -lintuja varten
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una característica particular del paisaje de deltas y estuarios de norfolk broads son los extensos cañaverales que limitan sus famosas vías uviales.
norfolk broadsin maiseman olennainen elementti ovat tuuheat ruoko- ja sarakasvustot, jotka reunustavat alueen kuuluisia vesiväyliä.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la moral era baja y algunos de los segadores desconfiaban de las organizaciones ecologistas por favorecer, aparentemente, la gestión de los cañaverales por parte de voluntarios.
järjestöihin, joiden ne katsoivat suosivan vapaaehtoisvoimin toteutettavaa ruoikkojen hoitoa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mejora de los espacios de acuicultura a través de la replantación de vegetación ribereña, por ejemplo cañaverales y juncos para crear nuevos hábitats para invertebrados, pequeños mamíferos y reptiles.
kalankasvatusalueiden laadun parantaminen istuttamalla joenvarsikasvillisuutta (esim. ruokoja ja kaisloja) uuden elinympäristön luomiseksi selkärangattomille, piennisäkkäille ja matelijoille.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay un segundo proyecto que se ocupa de las necesidades de la industria a más largo plazo atrayendo y sosteniendo a nuevos interesados, mejorando la e ciencia y los ingresos de las empresas existentes y mejorando la promoción de los cañaverales de broads.
niitä on perinteisesti leikattu kaupallisiin tarkoituksiin katonrakennusmateriaaliksi, ja näin on varmistettu yhteys alueen rakennusperinteen ja luonnonympäristön välillä.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
autovía de la plata. cn-630 de gijón a sevilla. tramo: plasencia (sur)- cañaveral (este)
la platan moottoritie cn-630 gijónista sevillaan.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: