Je was op zoek naar: constar (Spaans - Fins)

Spaans

Vertalen

constar

Vertalen

Fins

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Fins

Info

Spaans

hacer constar en acta

Fins

pöytäkirjata

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

constar de una sola hoja;

Fins

oltava yhdellä paperiarkilla,

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

, hace constar lo siguiente:

Fins

vakuuttaa seuraavaa:

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

deberá constar de una sola hoja.

Fins

se on laadittava yhdelle paperiarkille.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

deberá constar de una sola hoja;

Fins

se on laadittava yhdelle sivulle,

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

se hará constar en acta el dictamen.

Fins

lausunto merkitään pöytäkirjaan;

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

sólo quería hacerlo constar muy brevemente.

Fins

tähän halusin vain viitata lyhyesti.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

este dictamen se hará constar en el acta;

Fins

lausunto merkitään pöytäkirjaan;

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

es preciso hacerlo constar en este momento.

Fins

siitä on pidettävä kiinni tällä hetkellä.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en caso de negativa, lo harÆ constar en acta.

Fins

jos asianosainen kieltäytyy, yhteisöjen tuomioistuin toteaa tämän.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

quisiera hacer constar las referencias a macao.

Fins

toistan viittaukset macaoon.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en dicho certificado deberá constar lo siguiente:

Fins

todistuksessa on oltava seuraava merkintä:

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

declaración del productor, en la que hará constar que:

Fins

tuottajan ilmoitus, jossa hän

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en cada módulo deberá constar la información siguiente:

Fins

kuhunkin moduuliin on sisällytettävä seuraavat tiedot:

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el plan de control recomendado debe constar de dos acciones.

Fins

suositetun valvontasuunnitelman tulisi sisältää kaksi tointa.

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el grupo debería constar de entre ocho y doce miembros.

Fins

ryhmän olisi koostuttava 8–12 jäsenestä.

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

así deberíamos hacerlo constar también en la decisión de mañana.

Fins

meidän pitäisi huomenna myös päättää niistä sellaisina.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la declaración ce de conformidad deberá constar de los siguientes elementos:

Fins

ey-vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa on oltava seuraavat tiedot:

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el cdc constará de los siguientes miembros:

Fins

osallistujien komitean kokoonpano on seuraava:

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK