Je was op zoek naar: edit (Spaans - Fins)

editar partidascancel transaction edit
muokkaa jaotteluja

nueva... edit selected search
uusi... edit selected search

eliminar@action: inmenu edit
poista@ action: inmenu edit

color seleccionadocolor of the edit block
valittu:

contraseña: squeezed text mode for line edit
& salasana: squeezed text mode for line edit

advertenciaprogram name follows in a line edit below
varoitusprogram name follows in a line edit below

cerrar pestaña@action: inmenu edit
sulje välilehti@ action: inmenu edit

vista previain this view the user can edit the palette
esikatseluin this view the user can edit the palette

editor de texto ricoproperty: html value of text edit
muokkaa muotoiltua tekstiäproperty: html value of text edit

error: failed to load the rich edit system library.
virhe: virhe ladattaessa rich edit järjestelmä kirjastoa.

& editar tipo de archivo... @action: inmenu edit
& muokkaa tiedostotyyppiä... @ action: inmenu edit

1@action: button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit

& guardarecho mode for line edit widget eg. normal, noecho, password
& tallennaecho mode for line edit widget eg. normal, noecho, password

editar la alarma@info/ plain action to edit an alarm template
muokkaa hälytystä@ info/ plain action to edit an alarm template

& seleccionar... @action: button launch the edit of the signature file
& valitse...

edita
muokkaa