Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
duración máxima de trabajo ininterrumpido
lehdistö — katsaus — keskus — tiedote — tilat
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 semanas
3 viikkoa.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
3 semanas después de la primovacunación.
3 viikon kuluttua perusrokotuksesta.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hasta 3 semanas
3 viikkoon asti
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
3 semanas después de la segunda inyección.
3 viikkoa toisen injektion jälkeen.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
3 semanas 26.9.2003
raportointiviive 3 viikkoa
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
día 1, previo a xelox, cada 3 semanas
kun xelox- hoitoa saaneita tutkimusryhmiä verrattiin yleisesti folfox- 4- hoitoa saaneisiin tutkimusryhmiin, xelox- hoidon havaittiin olleen taudista vapaalla eloonjäämisellä osoitettuna vähintään yhtä tehokas (non- inferior) sekä hoitoa saamaan soveltuvilla potilailla että intention- to- treat - potilasryhmässä (ks. taulukko 7).
normalmente se aprecian resultados a las 2 ó 3 semanas de iniciar el tratamiento.
tuloksia havaitaan yleensä kahden tai kolmen viikon kuluessa hoidon aloittamisesta.
las reacciones cutáneas fueron en su mayoría autolimitadas y generalmente se resolvieron en 1 a 2 semanas de tratamiento ininterrumpido (ver sección 4.8).
ihoreaktiot parantuivat useimmiten itsestään ja hävisivät yleensä 1−2 hoitoviikon kuluessa (ks. kohta 4. 8).
dentro de cada país, el número de semanas de trabajo es idéntico sea cual sea el nivel de estudios, excepto en grecia y en finlandia.
työviikkojen määrä on sama kaikilla koulutusasteilla kaikissa jäsenvaltioissa, poikkeuksina kreikka ja suomi.