Je was op zoek naar: fueron 3 semanas de trabajo ininterrumpido (Spaans - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Finnish

Info

Spanish

fueron 3 semanas de trabajo ininterrumpido

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Fins

Info

Spaans

duración máxima de trabajo ininterrumpido

Fins

lehdistö — katsaus — keskus — tiedote — tilat

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

3 semanas

Fins

3 viikkoa.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Spaans

3 semanas después de la primovacunación.

Fins

3 viikon kuluttua perusrokotuksesta.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

hasta 3 semanas

Fins

3 viikkoon asti

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

3 semanas después de la segunda inyección.

Fins

3 viikkoa toisen injektion jälkeen.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

3 semanas 26.9.2003

Fins

raportointiviive 3 viikkoa

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

semana de trabajo comprimida

Fins

lyhennetty työviikko

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

revacunar a las 3 semanas.

Fins

uusintarokotus 3 viikon kuluttua.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

dosificación cada 3 semanas para cmm

Fins

metastasoitunut rintasyöpä, annostelu 3 viikon välein

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

pauta cada 3 semanas para cmm:

Fins

metastasoitunut rintasyöpä, annostelu 3 viikon välein:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

3 pauta cada 3 semanas para cmp:

Fins

varhaisen vaiheen rintasyöpä, annostelu 3 viikon välein:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

periodo sin tratamiento (3 semanas)

Fins

v. 16– v. 18

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

ambos regímenes se administraron cada 3 semanas.

Fins

molempia hoitoja annettiin joka kolmas viikko.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

día 1, previo a xelox, cada 3 semanas

Fins

kun xelox- hoitoa saaneita tutkimusryhmiä verrattiin yleisesti folfox- 4- hoitoa saaneisiin tutkimusryhmiin, xelox- hoidon havaittiin olleen taudista vapaalla eloonjäämisellä osoitettuna vähintään yhtä tehokas (non- inferior) sekä hoitoa saamaan soveltuvilla potilailla että intention- to- treat - potilasryhmässä (ks. taulukko 7).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

normalmente se aprecian resultados a las 2 ó 3 semanas de iniciar el tratamiento.

Fins

tuloksia havaitaan yleensä kahden tai kolmen viikon kuluessa hoidon aloittamisesta.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

las reacciones cutáneas fueron en su mayoría autolimitadas y generalmente se resolvieron en 1 a 2 semanas de tratamiento ininterrumpido (ver sección 4.8).

Fins

ihoreaktiot parantuivat useimmiten itsestään ja hävisivät yleensä 1−2 hoitoviikon kuluessa (ks. kohta 4. 8).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

las futuras ponedoras y reproductoras no deben ser vacunadas antes de las 3 semanas de edad.

Fins

4. 3 vasta- aiheet

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

carboplatino/ paclitaxel + avastin 15 mg/ kg cada 3 semanas

Fins

avastin 15 mg/ kg 3 viikon välein

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

dentro de cada país, el número de semanas de trabajo es idéntico sea cual sea el nivel de estudios, excepto en grecia y en finlandia.

Fins

työviikkojen määrä on sama kaikilla koulutusasteilla kaikissa jäsenvaltioissa, poikkeuksina kreikka ja suomi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

por ejemplo, la semana de 70 horas de trabajo atrae cada vez menos candidatos.

Fins

esimerkiksi 70 tunnin työviikko houkuttelee yhä harvempia ehdokkaita.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,783,738,890 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK