Je was op zoek naar: hasta que el cuerpo aguante (Spaans - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Finnish

Info

Spanish

hasta que el cuerpo aguante

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Fins

Info

Spaans

obteniendo el cuerpo

Fins

noutaa runkoa

Laatste Update: 2012-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

agitar hasta que el hielo se funda.

Fins

sekoitetaan digestionestettä, kunnes jää on sulanut.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

erupción en todo el cuerpo

Fins

koko iholle levinnyt ihottuma

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

vibraciones de todo el cuerpo.

Fins

tärinäaltistuksen seuraaminen on jatkuva prosessi.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dosis en el cuerpo entero

Fins

koko kehon annos

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

se considera que el cuerpo principal es el reflector.

Fins

heijastimen katsotaan kuuluvan päärunkoon.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

red cúbica centrada en el cuerpo

Fins

tilakeskinen kuutiohila

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- efectos en el cuerpo humano;

Fins

televisio on rikki

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

estudio de rastreo de todo el cuerpo

Fins

koko kehon kuvantaminen

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

el cuerpo del mensaje no se ha descargado

Fins

viestin runkoa ei ole ladattu

Laatste Update: 2012-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

irradiación de todo el cuerpo (procedimiento)

Fins

kokokehosädetys

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

descargar el cuerpo de los mensajes al revisar

Fins

lataa viestin runko posteja tarkastettaessa

Laatste Update: 2012-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

descargar el cuerpo del mensaje al recoger correo

Fins

lataa viestin runko posteja tarkastettaessa

Laatste Update: 2012-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en la tapa y “pgn 25” en el cuerpo.

Fins

ja pohjaosassa merkintä ’ pgn 25 ’.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

panel montado sobre el cuerpo principal del satélite

Fins

satelliittirunkoon asennettu antenniryhmä

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

estudio de rastreo de todo el cuerpo (procedimiento)

Fins

koko kehon kuvantaminen

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

estudio con radioisótopos, de todo el cuerpo (procedimiento)

Fins

koko kehon kuvantaminen

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

el cuerpo humano se compone de células que pueden reproducirse.

Fins

ihmiskeho koostuu soluista, jotka voivat lisääntyä.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- efectos de la radiación ionizante en el cuerpo humano ;

Fins

tasolla käsitellään seuraavia aiheita: • säteilylähteet • säteilyn lajit • atomit ja ionisoiva säteily • ionisoivan säteilyn havaitseminen • ionisoivan säteilyn vaikutukset elimistöön • ionisoivan säteilyn erilaiset käyttö tarkoitukset • ydinvoimalaitokset

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el cuerpo de las cápsulas contiene: gelatina dióxido de titanio e171

Fins

liivate titaanidioksidi (e171)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,733,074,264 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK