Je was op zoek naar: meni (Spaans - Fins)

Vertalen

Fins

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Fins

Info

Spaans

meni

Fins

narmer

Laatste Update: 2010-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

> en las regiones del objetivo 1 se crearon 700 000 puestos de trabajos netos, aumentando casi en un 4 % la tasa de empleo en portugal, el 2,5 % en grecia y entre el 1 y 2 % en los nuevos estados federados alemanes, el sur de italia y españa. > 800 000 pequeñas y medianas empresas, incluidas 500 000 en regiones del objetivo 1, recibieron ayudas directas a la inversión. > se construyeron o modernizaron 4 104 km de autopista, así como alrededor de 31 844 km de carreteras de otro tipo. las inversiones en infraestructura ferroviaria dieron lugar a la reducción de la duración de viajes en rutas clave tales como atenas-tesalónica-ido-meni (acortando el tiempo de viaje 1 hora 30 minutos), lisboa-fa-ro (1 hora 35 minutos), lisboa-vila formoso (1 hora 20 minutos), larne-dublín (20 minutos) y belfast-derry (25 minutos). > en las regiones del objetivo 2 se crearon cerca de 567 000 puestos de trabajo adicionales brutos, las tasas de desempleo disminuyeron del 11,3 % al 8,7 %, y un total de 3 200 millones de ecus de los fondos del feder se invirtieron en el desarrollo de 115,1 millones de metros cuadrados de nuevas zonas e instalaciones industriales. más información en la página «evaluación»: http://ec.europa.eu/regional_policy

Fins

> tavoitteen 1 alueilla luotiin 700 000 nettotyöpaikkaa, joka lisäsi työllisyyttä portugalissa melkein neljä prosenttia, kreikassa 2,5 prosenttia sekä saksan uusissa osavaltioissa, etelä-italiassa ja espanjassa 1–2 prosenttia. > 800 000 pientä ja keskisuurta yritystä, joista 500 000 tavoitteen 1 alueilla, sai suoraa investointitukea. > 4 104 kilometriä moottoriteitä ja noin 31 844 kilometriä muita teitä rakennettiin tai parannettiin. investoinnit rautatieinfrastruktuuriin pienensivät matka-aikoja tärkeimmillä reiteillä kuten ateena-thessaloniki-idomeni (matka-aika lyheni 1 tunti 30 minuuttia), lissabon-faro (1 tunti 35 minuuttia), lissabon-vila formoso (1 tunti 20 minuuttia), larne-dublin (20 minuuttia) ja belfast-derry (25 minuuttia). > tavoitteen 2 alueilla luotiin arviolta 567 000 uutta bruttotyöpaikkaa, työttömyys aleni 11,3 prosentista 8,7 prosenttiin, ja yhteensä 3,2 miljardilla eculla eakr:n varoja rakennettiin 115,1 miljoonaa neliömetriä uusia toimipaikkoja. > rakennerahastojen toimenpiteiden todellisen lisävaikutuksen vuosien 1994–1999 bkt:hen on arvioitu olleen portugalissa 4,7 prosenttia, saksan itäisissä osavaltioissa 3,9 prosenttia, irlannissa 2,8 prosenttia, kreikassa 2,2 prosenttia, espanjassa 1,4 prosenttia ja pohjois-irlannissa 1,3 prosenttia. jos haluat lisätietoja, katso kohta ”evaluation”osoitteessa: http://ec.europa.eu/regional_policy

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK