Je was op zoek naar: une (Spaans - Fins)

Vertalen

Fins

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Fins

Info

Spaans

maraviroc se une

Fins

maraviroki kuuluu lääkeaineryhmään nimeltä ccr5- antagonistit.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

la solidaridad une Β

Fins

solidaarisuus

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tangonero con une sola red

Fins

yhtä nostoverkkoa käyttävä alus

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la comisión se une a esta apreciación.

Fins

komissio on yhtä mieltä edellä mainitusta näkemyksestä.

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

une garantía contra los excesos tecnocráticos

Fins

sen yhteisessä täytäntöönpanossa on ilmennyt suuria eroja jäsenvaltioidenvälillä.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

ceftriaxona se une reversiblemente a la albúmina.

Fins

18 keftriaksoni sitoutuu reversiibelisti albumiiniin.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el deporte une por encima de las fronteras.

Fins

urheilu yhdistää yli rajojen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

irlanda se une a ellos con un 8%.

Fins

epävarmoja vastaajia oli myös irlannissa, jossa 8 % ei osannut kertoa kantaansa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

una cosa une toda investigación nanoescalar y es la necesidad

Fins

boori- ja typpiatomeista rakennettu moniseinäinen nanoputki.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

varios ensayos in vitro han demostrado que maropitant se une

Fins

tämä keskus käsittää useita aivorungon tumakkeita (area postrema, erillisjuostetumake, kiertäjähermon takatumake), jotka vastaanottavat ja yhdistelevät keskus - ja ääreishermoston aistiärsykkeitä sekä verenkierron ja aivo- selkäydinnesteen kemiallisia ärsykkeitä.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

el deporte es un idioma internacional. el deporte une.

Fins

urheilu on kansainvälinen kieli.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

additif 2 transactions non soumises à une convention de compensation 1 .

Fins

additif 2 transactions non soumises à une convention de compensation 1 .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la e­55 une dresde con praga (república checa).

Fins

e55 yhdistää dresdenin prahaan ja tsekin tasavaltaan.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

10 distribución rivastigmina se une a proteínas aprox. en un 40%.

Fins

jakautuminen rivastigmiini sitoutuu plasman proteiineihin noin 40- prosenttisesti.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

anidulafungina se une extensamente (> 99%) a las proteínas plasmáticas humanas.

Fins

anidulafungiini sitoutuu suuressa määrin (> 99%) ihmisen plasman proteiineihin.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

cisaprida se une ampliamente a las proteínas plasmáticas (97,5%).

Fins

sisapridi sitoutuu voimakkaasti plasman proteiineihin (97, 5%).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

cisaprida se une ampliamente a las proteínas plasmáticas (97'5%).

Fins

sisapridi sitoutuu voimakkaasti plasman proteiineihin (97, 5%).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

desloratadina se une moderadamente (83% - 87%) a proteínas plasmáticas.

Fins

desloratadiini sitoutuu kohtalaisesti (83% - 87%) plasman proteiineihin.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

vinos de calidad producidos en regiones determinadas ("vin de qualité produit dans une région déterminée")

Fins

tma-laatuviinit ("vin de qualité produit dans une région déterminée"/"in bepaalde gebieden voortgebrachte kwaliteitswijn")

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

iniciativas culturales descentralizadas película: «circus baobab»película: «paris selon moussa» película: «le fleuve comme une fracture»

Fins

hankkeessa keskitytään 124 kilometrin osuuteen, jonka ongelmakohdissa tienpinta käsitelläänliukkauden torjumiseksi ja jolle asennetaan törmäysesteitä.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,215,126,201 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK