Je was op zoek naar: apeladas (Spaans - Frans)

negadas y no apeladas
refusés et n'ayant pas fait l'objet

causas apeladas al tribunal contencioso-administrativob
saisine du tribunal du contentieux administratifb

causas apeladas ante el tribunal contencioso-administrativo
à l'amiable du contentieux administratif dossiers reportés

18 (3 convictas, 5 condenas han sido apeladas)
18 (3 condamnées, 5 condamnations faisant l'objet d'un appel)

de causas apeladas ante el tribunal contencioso-administrativo
le tribunal du contentieux administratiff

número de denuncias de la categoría a apeladas y confirmadas
plaintes de catégorie a ayant fait l'objet d'un recours et recevables

sus decisiones pueden ser apeladas ante uno de los tribunales de migración.
ses décisions peuvent être contestées auprès de l'un des tribunaux de l'immigration.

el representante especial también informó que esas sentencias habían sido apeladas.
le représentant spécial rapporte également qu'il a été fait appel de ces jugements.

las sentencias promulgadas en presencia del acusado pueden también ser apeladas en casación.
les jugements rendus en leur présence étaient également susceptibles de pourvois en cassation.

apelado
défendeur en appel