Je was op zoek naar: beatles (Spaans - Frans)

beatles
the beatles

uk+beatles o, +
domaine :

me gustaría leer libros sobre los beatles.
j'aimerais lire des livres sur les beatles.

¿cuál es tu canción favorita de los beatles?
quelle est ta chanson préférée des beatles?

el corte de pelo de los beatles causó sensación.
la coupe des beatles fit sensation.

paul mccartney hey jude the beatles classic- back in the ussr...
oh sao paulo - paul mccartney show sp 21-11

roth nes, los beatles y los bee gees por haber participado en mi intervención.
roth importantes: j'attends de voir si cela se fera, 21 ans plus tard.

yo traducía temas para mi banda, como ccr , los beatles y cosas así.
je traduisais des morceaux pour mon groupe, de ccr , des beatles, ce genre de choses.

bedtles los beatles se convirtieron en el grupo de rock más popular de la historia de la música.
beâtles les beatles sont devenus le groupe rock le plus populaire de l'histoire de la musique.

2 entradas de primera para el espectáculo "beatles cirque du soleil" del 6 de julio
2 tickets pour le spectacle "beatles cirque du soleil" qui se tiendra le 6 juillet

los beatles, primer gran grupo de música pop, atraen a multitudes de jóvenes allí donde actúan.
les beatles, premier «supergroupe» de musique pop, attirent des foules immenses de jeunes lors de toutes leurs apparitions publiques.

cuando los beatles se separaron en 1970, sus discos habían sido los más vendidos de toda la historia de la música.
lorsque les beatles se séparèrent en 1970, les ventes de leurs disques avaient dépassé celles de tout autre interprète musical de tous les temps.

el mundo. los beatles, primer gran grupo de música pop, atraen a multitudes de jóvenes allí donde actúan.
les beatles, premier «super-groupe» de musique pop, attirent des foules immenses de jeunes lors de toutes leurs apparitions publiques.

los beatles: ringo starr ala batería y, de izquierdaa derecha, paul mccartney, george harrison y john lennon.
un charsoviétique à prague, en1968.

los beatles, el primer grupo popimportante, atraen grandesmuchedumbres de jóvenes entodas sus apariciones públicas.desencadenan una revolucióncultural ampliando aún más ladistancia generacional.
les beatles,premier «supergroupe» pop,attirent des foules immenses dejeunes lors de toutes leursapparitions publiques. ilsdéclenchent une révolutionculturelle en creusant davantage le «fossé des générations».

personas de todo el mundo escriben en ella cada día sus notas, aparecen aquí las letras de canciones de los beatles, mensajes, deseos de enamorados y peticiones para un mundo mejor.
des gens du monde entier viennent y écrire leurs messages, y recopier des chansons des beatles, y faire une déclaration d’amour ou des vœux pour un monde meilleur.

su reinado trasciende los decenios, desde los desafíos de la guerra fría hasta la amenaza del calentamiento de la tierra; desde los beatles hasta beckman y desde la televisión hasta twitter.
son règne couvre des décennies, des problèmes liés à la guerre froide à la menace du réchauffement climatique, des beatles à beckham et de la télévision à twitter.

por lo tanto, me considero apto para citar la canción de los beatles y preguntar, en nombre de todas las personas de edad: ¿me necesitarás todavía, me alimentarás todavía, cuando tenga 64 años?
j'ai donc toute raison de citer, au nom de toutes les personnes âgées, une chanson des beatles et de poser la question : aurez-vous encore besoin de moi et assurerez-vous encore ma subsistance lorsque j'aurai 64 ans?