Je was op zoek naar: biocombustível (Spaans - Frans)

quantidade máxima de biocombustível admissível no combustível (valor declarado pelo fabricante): … % em volume
quantité maximale de biocarburant acceptable dans le carburant (valeur déclarée par le constructeur): … en volume

a prova da transformação em biocombustível é fornecida pela contabilidade das existências mantida pelos vários intervenientes e pela apresentação dos documentos comprovativos das movimentações dos produtos.
la preuve relative à la transformation en biocarburant est apportée par la comptabilité matières tenue par les différents intervenants et par la présentation des documents justificatifs des mouvements des produits.

teor máximo de biocombustível admissível no combustível (valor declarado pelo fabricante): … % em volume;
quantité maximale de biocarburant acceptable dans le carburant (valeur déclarée par le constructeur): … % en volume

normas de emissão "euro 5a" = exclui o procedimento de medição de partículas revisto, a norma relativa ao número de partículas e o ensaio de emissões a baixa temperatura dos veículos multicombustível com biocombustível.
norme des émissions euro 5a = exclut la procédure de mesure révisée des particules, nombre standard de particules et essai de mesure des émissions à faible température de véhicules à carburant modulable fonctionnant au biocarburant.