Je was op zoek naar: compilar (Spaans - Frans)

compilar
compiler

b) compilar:
Établir :

compilar el paquete
assembler le pack

cómo compilar & amarok;
comment compiler & amarok;

compilar, convertir y ver
compiler, convertir, afficher

para compilar kvpnc haga:
pour compiler kvpnc, faites:

no hay selección para compilar.
aucune sélection à compiler.

es muy fácil compilar kaddressbook.
comment obtenir kaddressbook

a) compilar los datos existentes;
a) réunir les données existantes;

partidas pro memoria para compilar las mufa
postes pour mémoire nécessaires à établissement des comptes financiers de l' union monétaire

2. compilar una guía de datos ambientales.
2. compilation d'un fichier de données environnementales.

las resoluciones del consejo de seguridad, compilar
résolutions du conseil de sécurité, à recueillir des

cuando intento compilar, obtengo este error:
quand j'essaie de compiler, j'ai une erreur & #160;:

5. compilar y difundir determinados indicadores ambientales.
5. compilation et diffusion de certains indicateurs de l'environnement.

3.8.43 compromisos para compilar información financiera.
contrats concernant la compilation d'informations financières

: compilar una lista de archivos designados para modificación
: créer la liste des fichiers à traiter

las mismas librerías que para compilar rpm. estas son:
libdb - la bibliothèque de base de données de berkeley

en numerosas oficinas locales resulta difícil compilar datos.
d'autre part, il est difficile de recueillir des données auprès de nombreux bureaux de pays.

para compilar con éxito el entretenimiento atómico, necesita kde 3.0
comment se procurer divertissement atomique

a) compilar datos sobre los conocimientos tradicionales existentes;
a) rassembler des données sur les connaissances traditionnelles existantes;