Je was op zoek naar: desahucios (Spaans - Frans)

desahucios
expulsions

500. desahucios.
500. expulsions domiciliaires.

f. desahucios ilegales
f. expulsions illégales

d. desahucios ilegales y forzados
d. expulsions illégales et forcées

centro de derechos de vivienda y desahucios
centre on housing rights and evictions

entre 2008 y 2012 se produjeron tres desahucios.
trois expulsions ont eu lieu entre 2008 et 2012.

3. centro de derecho de vivienda y desahucios
centre on housing rights and evictions

desahucios en el período comprendido entre 1996 y 1998
expulsions, 1996-1998

e. la práctica de los desahucios ilegales y forzados
e. la pratique des expulsions illégales et forcées

la presión social paraliza desahucios temporalmente en españa
espagne : expulsions interrompues sous la pression sociale

personas y grupos particularmente afectados por los desahucios forzados
personnes et groupes particulièrement touchés par les expulsions forcées

c) ponga fin prontamente a los desahucios forzosos; y
c) de mettre rapidement fin aux expulsions forcées;

87. muchas mujeres también son víctimas de desahucios forzosos.
87. beaucoup de femmes sont aussi les victimes d'expulsions forcées.

la oradora pregunta si estas medidas podrían implicar desahucios forzosos.
elle demande si ces étapes pourraient comprendre des évictions forcées.

b) informes anuales de documentación de casos de desahucios ilícitos;
rapports annuels documentant les cas d'expulsions illégales;

presidente del centro sobre derechos de vivienda y desahucios (ginebra);
présidente du centre pour le droit au logement et contre les évictions (cohre) (genève)

desahucio
expulsion en droit