Je was op zoek naar: dime que te pasa (Spaans - Frans)

vamos, dime qué te pasa.
-- vous le croyez!

¿qué es lo que te pasa?
qu'est-ce qui t'arrive ?

¿qué te pasa?
qu'as-tu donc?

que te vaya bien
quel plaisir d'avoir de tes nouvelles

¡que te calles!
tais-toi !

todo lo que te amo
tous je t'aime est

deja que te abrace.
laisse-moi te serrer dans mes bras.

deseo que te guste
i wish you like

asegúrese de que te veo.
faites en sorte que je vous voie.

donde quiere que te bese
where do you want me to kiss you

alegó que te conocía bien.
il prétendait bien te connaître.

nunca olvides que te quiero
never forget that i love you

decir,lo,que,te,gusta
qu'est-ce que tu aimes

dime si crees que te estoy molestando con mis mensajes y paro. 🏳
bon apres midi mon beau

la vida es lo que te pasa mientras estás ocupado haciendo otros planes.
la vie c'est ce qui se passe pendant que tu es occupé à faire d'autres plans.

tom llega junto a él.–¿qué te pasa?
tom arrive à la hauteur de l’homme.-que se passe-t-il, monsieur?

-estás equivocada, jane. pero ¿qué te pasa?
«jane, me dit-elle, vous vous trompez.

-te has puesto pálida, jane. ¿qué te pasa?
«vous avez rougi, et maintenant vous êtes bien pâle, jane, pourquoi?

pasa el juego y recibe un premio maravilloso que te animará aun cuando no juegues a inca ball.
termine le jeu et reçoit un prix spécial qui te réconfortera même quand tu n'es pas dans le jeu.

vamos; dime que me quieres, jane. esas palabras me suenan tan dulces como la música...
vous dites que vous m'aimez, jane, je ne l'oublierai pas, et vous ne pouvez plus le nier; ces mots-là n'ont pas expiré sur vos lèvres, je les ai bien entendus; ils étaient clairs et doux, peut-être trop solennels, mais doux comme une musique vous m'avez dit: