Je was op zoek naar: esperando (Spaans - Frans)

esperando
en attente

esperando %1
attente de %1...

esperando datos
attente des données.

esperando oponente...
en attente d'un adversaire...

está ahí, esperando.
« il est tapi.

esperando a mahmoud
en attendant mahmoud

esperando a kwallet...
attente de kwallet...

¿qué estás esperando?
qu'est-ce que tu attends?

esperando al nuevo rey
en attendant le nouveau roi d'espagne

porque seguimos esperando.
parce que nous gardons espoir.

cuba: esperando el cable
cuba : vivement le câble !

-nos están esperando ya.
-- ils sont prévenus et nous attendent.

¿a qué estás esperando?
qu'est-ce que tu attends?

pues bien, ¡seguimos esperando!
Èh bien, nous attendons toujours!

esperando el soporte requerido
en attente du média requis

el parsi estaba esperando.
le parsi attendait. mr.

tengo que seguir esperando ?
rechargez 200 diamants et n'obtenez toujours pas 2000 coupons

esperando a baradei. #egypt
ils sont assis et chantent en attendant baradei. #egypt

%1 contactado. esperando respuesta...
%1 contacté, attente de la réponse...

esperando que « dvipdfm » termine...
attend que dvipdfm termine...