Je was op zoek naar: gre (Spaans - Frans)

gre
5.

protocolo gre
gre protocol

para las empresas (pme, gre, ge)
pour les entreprises (pme, gre, ge )

¿no es esto también lo que pasa en gre cia?
n'estce pas là également le problème de la grèce ?

asunto c-53/88: comisión/gre-
14.11.1990 — affaire c-105/89 — ibra­him buhari haji/institut national d'as­surances sociales pour travailleurs indé­pendants

la decisión del pasado 10 de mayo so bre un procedimiento de infracción contra gre
l'arrêt du 10 mai dernier dans une procédure d'infraction contre la grèce (3),

• régimen referente a los sustitutos del caviar (gre-
• mauvaise transposition de la directive du conseil, du 18 décembre 1978 (5), visant à la

conservación de legumbres, frescas o congeladas o conservadas provisionalmente o conservadas en vinagre gre
légumes, plantes potagères et fruits préparés ou conservés au vinaigre ou a l'acide acétique, avec ou sans sel, épiées, mou­tarde ou sucre

por el contrario, un juicio sobre la conveniencia política de actos legislativos debe ser asunto exclusivo de los gre
il était très intéressant d'entendre m. maher, un libéral, défendre la cause des contrôles à l'importation.

270. expediente nº 125/4-gre de 25 de noviembre de 1997 contra el gendarme
270. sur compte rendu d'une punition n° 125/4gre du 25 novembre 1997, le gendarme:

en cuanto al convenio mismo, firmado por cinco estados miembros (dinamarca, francia, gre
quant à la convention elle-même, cinq États membres (danemark, france, grèce, irlande, pays-bas) l'ont signée; l'abstention des cinq autres n'a pas permis à la communauté de signer la convention, compte tenu de la condition de participation majoritaire des États membres des organisations internationales énoncée par celle-ci.

un ejército de un país civilizado mantiene sepa radas a los oponentes, evita el derramamiento de san gre, se coloca en medio.
l'armée doit recevoir des instructions et être encouragée à appliquer des méthodes démocratiques.

millan de grecia, pese a ciertas dificultades recientes en gre cia, podemos sentirnos bastante satisfechos y en el caso de francia muy satisfechos con el funcionamiento del programa.
aussi, je dirai qu'en dépit de difficultés récentes, nous pouvons dans ce dernier cas, être raisonnablement satisfaits et, dans le premier, très satisfaits du fonctionnement du programme.

el comité consultivo —un gre mio ocupado paritariamente por empresarios y traba jadores— tiene que ser escuchado en todas las cuestiones esenciales.
ce qui veut dire que les dépenses correspondantes devront être effectuées beaucoup plus tôt.

76. las emisiones de metano disminuyeron entre 1991 y 1994/1995 en todas las partes informantes, salvo ocho (can, dnk, esp, gre, ita, por, usa).
76. au cours de la période allant de 1991 à 1994/95, les émissions de méthane ont diminué dans toutes les parties ayant présenté des communications, sauf huit (can, dnk, esp, gre, ita, nor, por, usa).