Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en el caso de la profanación del cementerio de saint herblain el 17 de mayo de 1990 se abrió un expediente en nantes por el delito principalmente de provocación al odio racial contra tres jóvenes neonazis que se habían declarado responsables de la provocación.
dans le cas de la profanation du cimetière de saint-herblain, le 17 mai 1990, une information était ouverte à nantes du chef notamment de provocation à la haine raciale contre trois jeunes néonazis ayant reconnu être les responsables de cette provocation.
por otro lado, la comisión aprobó los planes de acción relativos a cinco pactos territoriales en favor del empleo : hérault, pointe des ardennes, les hauts de la réunion, roubaix y saint-herblain e inició, en colaboración con las autoridades regionales encargadas de la gestión de los programas, el procedimiento de integración de los pactos en los docup de las regiones en cuestión.
par ailleurs, la commission a approuvé les plans d'action concernant 5 pactes territoriaux pour l'emploi : hérault, pointe des ardennes, les hauts de la réunion, roubaix et saint-herblain. en liaison avec les autorités régionales gestionnaires des programmes, la commission a entamé la procédure d'intégration des pactes dans les docup des régions concernées.