Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hola que tal
moi je vais super bien et vous ?
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola, que tal
𝘵𝘢 𝘍𝘪𝘯𝘪 𝘮𝘢𝘯𝘨𝘦
Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola chica que tal
hola chica
Laatste Update: 2023-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola guapo! que tal tu dia?
traduteur
Laatste Update: 2016-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que tal tu dia
que diriez-vous de votre journée
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
chico que tal ?
bonjour petit
Laatste Update: 2021-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola que tal mi amigo lo siento
bonjour
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ola chico que tal
bonjour fille, comment vas-tu?
Laatste Update: 2020-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que tal te fue el dia
comment s'est passée ta journée
Laatste Update: 2012-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola, buenos dias hermosa senorita, que tal?
hello, good morning beautiful lady, how are you?
Laatste Update: 2022-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que tal guapa tu domingo
quoi de neuf mon beau
Laatste Update: 2021-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no veo que tal sea el caso.
je constate que non.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿crees que tal cosa es posible?
crois-tu qu'une telle chose soit possible ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así que tal vez no sea tan malo.
ce n'est donc peut être pas si grave que cela.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
espera que tal situación no se repita.
il espère qu'une telle situation ne se reproduira pas.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
medidas que tal vez desee adoptar la cop
mesures susceptibles d'être prises par la conférence des parties
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así que, ¿tal vez deberían escoger otro camino?
alors il faut peut-être prendre une autre voie ?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cree el consejo que tal sistema sería admisible?
le conseil pense-t-il qu'un tel système serait admissible ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
el cese considera que tal desviación debe ser corregida.
le cese estime que cette dérive doit être corrigée.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
g. cuestiones que tal vez deseen considerar las partes
g. questions que les parties souhaiteront peut—être examiner
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: