Je was op zoek naar: inflable (Spaans - Frans)

bote inflable
bateau pneumatique

colchón inflable
matelas gonflable

balsa salvavidas inflable
radeau de sauvetage gonflable

balsa de salvamento inflable
radeau de sauvetage pneumatique

balón inflable de las cánulas intubadoras y traqueotomías
canule à manchon

la altura de la presa inflable puede regularse variando la presión dentro del tubo.
en modifiant la pression à l'intérieur du tube, on peut modifier la hauteur du barrage.

onu 3268 - módulos de bolsa inflable o st/sg/ac.10/r.383
no onu 3268 - modules de sac gonflable ou modules st/sg/ac.10/r.383

ahmed luchó para controlarlo en el bote inflable de hule en el que cruzaron desde turquía a la isla griega de samos.
ahmed a lutté pour s'occuper de lui dans le cannot pneumatique dans lequel ils ont traversé de la turquie vers les îles grecques de samos.

si el nivel de aguas arriba es bajo, la presión exterior es débil, y la presa inflable se llena de agua.
si le niveau de l'eau d'amont est bas, la pression à l'extérieur est faible et le barrage gonflable se rem­plit d'eau.

el 10 de abril de 1996, un helicóptero de la guardia civil española se estrelló mientras perseguía a una embarcación inflable que transportaba cannabis.
43. le 10 avril 1996, un hélicoptère de la garde civile espagnole s'est écrasé, alors qu'il poursuivait un canot pneumatique immatriculé à gibraltar qui transportait du cannabis.

el museo cuenta también con un "planetario inflable ", desde el que se proyectan imágenes del sistema solar y del universo.
le musée possède également un planétarium gonflable se prêtant à la projection d'images du système solaire et de l'univers.

khalid, un hombre de treinta y tantos años, me cuenta que el barco inflable en el que viajó llevaba a 49 personas a bordo, incluyendo mujeres y niños.
khalid, un homme d'une quarantaine d'années, me raconte son voyage à bord d'un bateau pneumatique, dans lequel s'entassaient 49 personnes, incluant des femmes et des enfants.

«la pelota, el cubo y la pala; ah, sí, y que no se me olvide mi delfín inflable», dijo pablo.
"mon ballon, mon seau, ma pelle ... ah! oui il ne faut pas oublier mon dauphin gonflable!" ajouta paul.

se han presupuestado los fondos necesarios para los servicios públicos, un laboratorio básico, equipo para una tienda y vehículos y embarcaciones (dos jeeps, un barco y una embarcación inflable).
le financement du mobilier et du matériel de laboratoire et d'atelier ainsi que des véhicules et engins de transport de l'eau (deux jeeps, une embarcation rigide et une embarcation pneumatique) a été prévu.

950662 | - - inflables: |
950662 | - - gonflables: |