Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
este manuscrito, firmado con mi nombre, completado con la historia de mi vida, será encerrado en un pequeño aparato insumergible.
ce manuscrit, signé de mon nom, complété par l'histoire de ma vie, sera renfermé dans un petit appareil insubmersible.
en la declaración de impacto ambiental formulada por el departamento de defensa de los estados unidos de américa se indica que una de las consecuencias de construir un "portaviones insumergible " será el agotamiento de la principal fuente de agua dulce de guam.
la déclaration d'impact environnemental écrite par le département de la défense des États-unis montre qu'une conséquence de la construction d'un porte-avions insubmersible serait le tarissement de la principale source d'eau de guam.