Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el efecto de magnetorresistencia gigante (gmr) se utiliza en dispositivos móviles de entretenimiento y en el 90% de los discos duros de los ordenadores de todo el mundo.
l’effet de magnétorésistance géante (gmr) est utilisé dans toutes sortes d’appareils mobiles et pour les disques durs de 90% des ordinateurs dans le monde.
también en europa se llevan a cabo trabajos de investigación de vanguardia, como la tecnología de la magnetorresistencia gigante, que ha revolucionado el sector de los discos duros y ha obtenido el premio nobel de física en 2007, o la tecnología adsl, base del éxito actual de la internet de banda ancha.
c’est aussi en europe que sont menées des recherches à l’origine de percées scientifiques telles que la technologie de la magnétorésistance géante, qui a révolutionné le secteur du disque dur et a valu à ses inventeurs le prix nobel de physique en 2007, ou la technologie adsl, à la base du succès actuel de l’internet à haut débit;