Je was op zoek naar: mostrando (Spaans - Frans)

mostrando las letras
affichage des paroles

mostrando el url %1
affichage de l'url %1

mostrando texto escondido
affichage de texte masqué

ksirk - mostrando objetivo
ksirk - affichage de l' objectif

mostrando reporte %1 @info
affichage du rapport %1 @info

mostrando el resultado del ataque
résultat affiché de l' attaque

mostrando resultados 1-1 de 1
résultats 1-1 sur un total de 1

se está mostrando un mensaje críticoname
un message critique est affichéname

hoy les estamos mostrando el camino.
aujourd’hui, nous leur ouvrons la voie dans ce sens.

mostrando %1-%2 de %3 transferencias
affiche %1-%2 de %3 transferts

se está mostrando un mensaje de avisoname
un message d'alarme est affichéname

algunos países están mostrando progresos.
certains progrès sont en effet apparents dans un certain nombre de pays.

mostrando la información de estado del paquete
l'affichage des informations d'état sur le fichier

el oriente medio está mostrando el camino.
le moyen-orient donne l'exemple.

si se está mostrando un archivo, será cerrado.
si un fichier est en cours d'affichage, il sera fermé au préalable.

algunos indicadores están mostrando resultados positivos.
certains indicateurs font cependant état de bons résultats.

mostrando & kalarm; en la bandeja del sistema
affichage de & kalarm; dans la boîte à miniatures

camisas rojas mostrando armas capturadas a soldados.
les chemises rouges présentent des armes saisies sur les soldats.

comprime el árbol de paquetes mostrando sólo la estructura
replie l'arborescence des paquetages de manière à ne montrer que la structure de l'arborescence.

36. la fecundidad también sigue mostrando cifras regresivas.
36. la fécondité continue de baisser.