Je was op zoek naar: mujeres sin ropa (Spaans - Frans)

mujeres sin fronteras: .
femmes sans frontieres : .

también encontramos a cuatro mujeres sin ropa.
nous avons également trouvé quatre femmes qui ne portaient pas de vêtements.

foxtrott "mujeres sin barrotes "
foxtrott "femmes sans barreaux "

niñas y mujeres sin hogar
filles et femmes sans abri

centrarse en las mujeres sin formación
centralisation sur les femmes non scolarisées

4. las mujeres sin derecho a residencia
4. femmes n'ayant pas de droit de résidence

folleto para mujeres sin capacidad de gestación
brochure pour les femmes non susceptibles de procréer

mujeres (sin tratamiento con estrógenos orales)
femme (ne prenant pas d’œstrogènes oraux)

las mujeres sin instrucción son mucho más numerosas.
les femmes sans instruction sont beaucoup plus nombreuses.

a las mujeres sin mutilar se las considera impuras.
une femme non mutilée est considérée comme impure.

- red para mujeres sin techo en hesse (hesse)
- réseau pour les femmes sans abri dans la hesse (hesse);

el porcentaje de mujeres sin empleo era del 10,6%.
le pourcentage de chômeuses était de 10,6 %.

porcentaje de mujeres sin hijos por grupo de edad, 1970-1998
pourcentage de femmes sans enfants par groupes d'âge, 1978-1998

asimismo, se ha empezado a ascender a las mujeres sin discriminación.
la femme occupera la présidence du parquet administratif, et cela lorsque son tour viendra pour y être promue, sans aucune discrimination.

muchos de los hijos de mujeres sin instrucción trabajan (9%).
les enfants qui travaillent sont principalement issus de familles où les mères n'ont pu bénéficier d'une éducation.

las organizaciones que comercian con mujeres, sin embargo, han permanecido intocables.
souvent, les données officielles font défaut, bien entendu parce que les femmes ont peur de déclarer leur cas à la police ou à la justice.

3. distribuciÓn porcentual de hogares con mujeres sin pareja por grupos de edad
3. pourcentage de ménages ayant à leur tête une femme seule, par groupe d’âge

87. las mujeres sin educación presentan las mayores tasas de mortalidad materna.
87. c'est chez les femmes dépourvues d'instruction que les taux de mortalité maternelle sont le plus élevés.

es de destacar asimismo que pueden ser realizados por hombres o mujeres sin discriminación.
l'on note également que ces emplois cités ci-dessus peuvent être occupés par des hommes et des femmes sans aucune discrimination.

- muchas mujeres sin información continua y suficiente sobre las leyes y reglamentaciones.
- grand nombre de femmes qui ne sont pas continuellement informées des lois et règlements.